2020年南京师范大学英语语言文学考研攻略
首页
阅读:
admin
2019-11-25 07:24

  南京师范大学,简称南京师大,坐落于六朝古都南京市,由江苏省人民政府和中华人民共和国教育部共建,是首批国家

  243 法语(二外):《法语》(1-3册),马晓宏等著, 外语教学与研究出版社;《法语基础语法》,广州外国语学院编,商务印书馆。

  考核一级学科下各语种考生应该具备的汉语写作能力和外国语言与文学基础知识,例如重要的外国文学和语言学概念、具有世界影响的重要作家和语言学家等;用汉语命题和作答;题型:选择题、名词解释、简答题、汉语写作等。

  F053 英美文学:英美文学:吕洪灵、汪凯主编 《英国文学选读新编》,北京大学出版社。程爱民主编《美国文学阅读教程》,南京师范大学出版社

  F054 英语语言学:《新编简明英语语言学教程》,主编戴炜栋、何兆熊,上海外语教育出版社(2010年第2版)

  进入复试31人包含调剂生4人;初试最高分:407分(400分以上8人包含一名调剂考生),390分以上9人,380分以上9人。统考录取20人(调剂生未录取)。

  2018年南京师范大学英语语言文学进入复试36人,其中初试最高分411分(400分以上有三人,390分以上6人,380分以上9人,370分以上17人)初试最低分371分。统考录取25人,推免录取18人。

  2017年南京师范大学英语语言文学进入复试26人,初试最高分424分,初试最低分364分。统考录取15人,985调剂生录取1人,推免生录取30人

  全程跟的肖大大。我是文科生,复习的时间比较晚,9月才开始看精讲精练,事实证明这样的复习时间很紧张,大家不要学我,最好8月就开始。我是生啃书的,没有看视频,我个人还是比较耐得住寂寞的,再加上当时备考用眼过多不太想看电子屏,全程自己理解消化。至于报不报班因人而异。肖八肖四很重要,肖四的大题一定要背熟。我没有跟其他的老师,肖大大全套完全够用。

  6月底到暑假结束,把指定参考书老版马晓宏1-3看完同时背课后单词。第三册很难懂,我偷懒只看了课文,背了课后翻译,还是不要学我。9月一个月浪费了,复习状态很不好,下旬才开始做大学法语必备,我主要做了选择,时态填空,完型和阅读。做题并将错题整理到错题本上,错题多了,就开始整理常考的语法。完型和阅读往年从这本书出过,但今年没有。10月中旬开始做南师练习册,主要做了法译汉,南师的法译汉往年有从练习册上出过。但今年也没有。刷完大学法语必备后开始做真题。指定参考书课后题也要做,汉译法从参考书上出,但今年没考,考的作文。我汉译法没背熟,加上本科法语老师让我们练习过几篇作文,看到作文题时一惊,所幸题目不太难。南师今年题型突然变了,大家最好都准备到,有备无患嘛~

  文学我看的蒋承勇的世界文学史纲(黑色皮),是简略版的郑克鲁外国文学史,并分时期总结了各个流派的作家作品。作品人物、风格赏析不考没有整理。期间也参考了学姐笔记,主要是学习人家是怎样厘清框架的。整理了日本作家,结果果然考了村上春树。据说还要看诺贝尔文学奖作家及作品,可能是没看郑克鲁的缘故。整体感觉南师这一门出题考察知识储备量,大家可以多多了解一些作家及文学作品。但所占分值不大,还是要把重心放在重点上。

  语言学主要是戴炜栋,今年出了胡壮麟的能指所指,组合聚合,临考前我看了一眼没当回事,结果竟然考了,当场苦笑。所以大家不要心存侥幸,能准备的最好都准备到。

  作文我最后一个月开始准备,买了一本作文素材书,看素材的同时也当做放松了。按照高考作文的套路来写没问题。

  语言学戴炜栋是重中之重。因为之前学过这时再看戴炜栋的书感觉简单了很多。8月初看完第一遍,没留下什么印象,于是自己开始写语言学笔记和框架,便于厘清知识点之间的联系,同时开始背第一遍。9月底背完第一遍。本来计划考前背7--8遍,结果开学后图书馆不许在走廊背书,我比较介意这一点,背书速度明显下降,考前只背了四遍。第一遍背是看着书和自己的笔记,以后就直接拿书开始背。第一遍结束通常都没什么印象了,随着遍数增加慢慢就好了。考前一周对照真题默写了容易出题的知识点。临上考场还在背书,可以说是很捉急了。成绩出来后自己也很意外,可以说老天很眷顾我了。

  关于翻译,汉译英出文学翻译的几率很大,政府工作报告也看了一点,但没考。文学翻译看的张培基翻译第一册,前期只是看书上怎么翻,然后总结比较好的译法并背诵。后期开始自己先翻译再对照书上的译法找差距,一直很懒所以没有动手写过。我第一册没有看完,只看了名篇和长度适中的。结果证明,翻译不在多而在精,掌握了翻译的方法就可以以不变应万变。